IN CLASSE (La città raccontata dagli studenti di Milazzo). Una nutrita rappresentanza di licei classici provenienti da varie regioni italiane ha avuto l’onore e il piacere di prendere parte, dal 14 al 16 Aprile 2016, all’ “Editio VI” del “Certamen Latinum Mutycense” organizzato dal Liceo “Galilei-Campailla” della città di Modica, perla siciliana locata nella val di Noto in provincia di Ragusa. I liceali rappresentanti della zona tirrenica del messinese, in particolare della città di Milazzo, sono stati i ragazzi frequentanti l’ “I.I.S. G.B. IMPALLOMENI” dell’indirizzo classico; un gruppo di sei giovani studenti (Laura Catanese, Claudia Cavatoi e Giulia Cicciari per la prima sezione e Alessandro Aspa, Federica Gitto, Silvio Nastasi per la seconda) accompagnati dalla professoressa Gina Campagna, si sono ambientati nell’atmosfera dagli echi classici e hanno dato fiato ai vocabolari traducendo una versione con incluso commento di tipo stilistico e letterario.

Le sezioni per cui era possibile concorrere erano tre: per gli studenti del secondo e terzo anno consisteva nella traduzione e analisi di un brano dell’ “Epistolario” di Plinio il giovane ; per gli studenti del quarto e quinto anno una traduzione del brano appartenente alle “Epistolae morales ad Lucilium” di Seneca e la terza sezione, riservata ai ragazzi degli ultimi due anni, prevedeva la redazione di un saggio breve con documenti allegati che spaziavano da Plutarco ad Umberto Eco. Le tre prove erano accomunate dal tema: “Bibliofilia: libri e biblioteche”; la riscoperta della lettura e l’amore per il libro in quanto fonte di saggezza sono stati i “mores” caratterizzanti di questi giorni, l’organizzazione a cura del liceo classico Campailla e di tutta l’amministrazione comunale è stata impeccabile dando modo ai ragazzi di scoprire il centro storico di Modica con annessa visita alla Chiesa di S.Giorgio, Castello dei Conti ed alla casa natale “Salvatore Quasimodo” per un tour nella sicilianità barocca e non solo; è stato possibile inoltrarsi nella profonda antichità e nel fascino che riservano le Cave d’Ispica insieme con le aree archeologiche del territorio.

Le prove eseguite dai ragazzi sono state corrette e valutate da una commissione in cui erano presenti anche ospiti d’eccellenza: Gian Biagio Conte, illustre professore e scrittore di letteratura latina; Eva Cantarella, grecista e collaboratrice del Corriere della Sera; Marco Formisano, docente di letteratura latina in Belgio e Germania. I citati ospiti hanno tenuto una conferenza nel pomeriggio del 15 Aprile sulle linee tematiche di questa manifestazione che è stata allietata da interventi musicali e da ringraziamenti da parte del preside della scuola, del sindaco e dell’amministratore alla cultura, lo scenario di Modica è stato il “locus amaenus” per lo svolgimento di questo evento che ha riuscito a conciliare la morale della classicità allo svago e prospettiva turistica offertaci dalla bellezza dell’ “Isola di Ulisse”.  

Alessandro Aspa

Liceo Impallomeni

 

 

Visite: 3.313